Dans la région de Deh Cho dans les Territoires du Nord-Ouest, des étudiants embauchés par le Service canadien des forêts préparent une parcelle de terrain pour évaluer l’état de la végétation, des sols et du pergélisol. Plus de 950 étudiants et jeunes chercheurs canadiens ont bénéficié d’une formation offerte dans le cadre de projets scientifiques pour l’Année polaire internationale.
Photographie par Ruth Errington/Ressources naturelles Canada